Ni Una Más (tradução)

Original

Pastora Soler

Compositor: Não Disponível

Diga adeus, não me interessa
A vida não funciona assim
Atrás desse rosto tão perfeito
Se esconde o pior de você
Sem fazer barulho, saia pela porta
Aqui não há lugar para você

Em que momento você achou que
Eu correria atrás de você

Poupe seus esforços e faça as malas
Guarde a memória mais feliz
Grave bem na sua cabeça
Você vai ver que tudo acaba aqui

E eles dirão que tudo foi o resultado do rancor
E eles dirão que eu fui a responsável pela dor
E eles dirão, que eles digam o que quiserem
Nenhum deles te conhece
A maneira como eu te conheço

Não insista mais, não há ninguém que acredite em você
Desta vez eu a vi chegando
Não há quem aceite a tarefa
Guarde essas flores para você
Engula as lágrimas, eu não tenho dó
(O mesmo que eu te dei)
Faz um tempo, eu quero que você saiba
Que eu serei mais feliz assim

E eles dirão que tudo foi o resultado do rancor
E eles dirão que eu fui a responsável pela dor
E eles dirão, que eles digam o que quiserem
Nenhum deles te conhece
A maneira como eu te conheço

E eles vão dizer que eu não tive piedade de você
E eles dirão que você não poderá ficar sem mim
E eles dirão que eles digam o que quiserem
Eu não tenho mais a paciência ou o desejo
Para aguentar nenhuma mais
Nenhuma mais
Nenhuma mais
E eles dirão, dirão, dirão, dirão
Que digam o que eles quiserem
Eu não me importo com os outros

E eles dirão que tudo foi o resultado do rancor
E eles dirão que eu fui a responsável pela dor
E eles dirão que eles diam o que quiserem
Nenhum deles te conhece
A maneira como eu te conheço

E eles dirão que eu não tive piedade de você
E eles dirão que você não poderá ficar sem mim
E eles dirão que digam o que eles quiserem
Eu não tenho mais a paciência ou o desejo
Para segurar nenhuma mais
Nenhuma mais
Nenhuma mais
Nenhuma mais